Index du Forum




 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions!
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Big Papa Fishing -> Nous discutons des promotions pour nos membres
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 01:54 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

I just try with the size you gave and that fit in the fisherman 5122.
Great!!!!!
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 25 Avr - 01:54 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 08:07 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

jujuchiriqui a écrit:

I just try with the size you gave and that fit in the fisherman 5122.
Great!!!!!

C' est spunt qui va etre content
Revenir en haut
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 09:58 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Hi simon
Could you speak us about the line roller?
and also why the "pick up" is so big?
Revenir en haut
Tuff Tackle


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2012
Messages: 23
Localisation: AUSTRALIA
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 12:42 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

In Australia I have alot of customers that use Windon leader, the roller is so big to accomodate the biggest leader.

The roller is not bearings, it is ertalyte bushes, this requires no service, and will never wear out. This design is for 100% reliability.

Also, the bail assembly is quite different.
When the bail is open or closed the magnets are - + or  + -
When the bail is in the moving position magnetic field changes, and the pivots at that point are frictionless. You will see that the arms push away against the spring force of the bail wire, keeping it free from metal contact while in transition stage.
Revenir en haut
MSN
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 12:46 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

could you explain us why you choose a big bail arm and not a common one as other brand?
Is it for the balance when we are reeling?, strongest?
Revenir en haut
Tuff Tackle


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2012
Messages: 23
Localisation: AUSTRALIA
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 13:10 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Because it is strong.
I have used 3 -4mm bail wires solid, they do get damaged alot in accidents at sea.

The new one is 6.35mm hollow, it is much stronger and it looks GREAT !

Simon
Revenir en haut
MSN
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 13:19 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Tuff Tackle a écrit:

Because it is strong.
I have used 3 -4mm bail wires solid, they do get damaged alot in accidents at sea.

The new one is 6.35mm hollow, it is much stronger and it looks GREAT !

Simon


Parce que c' est plus resistant
J ai utilise des pick up de 3-4 mm rigide et sans trou a l interieur, et ils peuvent beaucoup s' endomager lors d' accidents en mer
Le nouveau pick-up mesure 6,35 mm de diametre et est creux a l interieur, il est donc beaucoup beaucoup plus resistant et il a un look genial!
Revenir en haut
Macabi974


Hors ligne

Inscrit le: 31 Mar 2012
Messages: 123
Localisation: réunion
Masculin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 13:28 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Bon çà a l'air tout bon tout çà, mais quand ils arrivent les bêtes??? Pas évident de converser par traducteur instantané, et tout cas merci Simon et Julien!!!!
_________________
Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas,
c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
Revenir en haut
Spuntale


Hors ligne

Inscrit le: 13 Avr 2012
Messages: 382
Localisation: Ailleurs
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 13:37 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Tuff Tackle a écrit:
The reel foot, is 15mm wide and 65mm long, it will fit on very small or large reel seat of rod, no problem.



Very Happy Very Happy Thank you simon
Revenir en haut
Tuff Tackle


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2012
Messages: 23
Localisation: AUSTRALIA
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 14:51 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

You're welcome.
The reels that were sent should be there very soon.
Revenir en haut
MSN
Spuntale


Hors ligne

Inscrit le: 13 Avr 2012
Messages: 382
Localisation: Ailleurs
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 18:53 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

jujuchiriqui a écrit:
jujuchiriqui a écrit:
I just try with the size you gave and that fit in the fisherman 5122.
Great!!!!!



C' est spunt qui va etre content




Merci juju pour la.traduction, et merci pour le temps que tu prend pour nous chouchouter, c'est assez rare pour que je signale
Merci a toi
Revenir en haut
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Mer 25 Avr - 21:01 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

de rien spunt.
Je me rgale a le faire Okay
Revenir en haut
Tuff Tackle


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2012
Messages: 23
Localisation: AUSTRALIA
Masculin

MessagePosté le: Jeu 26 Avr - 09:57 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Hi,
When you get your reels, please be careful were you leave it, I already have Australian customer and his reel was stolen, by someone on the charter boat.
Revenir en haut
MSN
Yves
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 689
Localisation: PANAMA
Masculin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Jeu 26 Avr - 19:19 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

Tu as raison Spuntale, on pourra lui tresser des lauriers !
Il y a même des moments où il me dit: "je sais plus où j'en suis... je suis débordé etc. !"
Maintenant l'orage semble se calmer, en attendant la deuxième vague qui devrait intervenir après les premiers tests des TUFF !


Merci Juju !



_________________
On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même...


Dernière édition par Yves le Jeu 26 Avr - 21:04 (2012); édité 1 fois
Revenir en haut
jujuchiriqui


Hors ligne

Inscrit le: 30 Mar 2012
Messages: 1 301
Localisation: Panama

MessagePosté le: Jeu 26 Avr - 19:21 (2012)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions! Répondre en citant

If someone stole me a reel nobody gat down of the boat, and if someone try to get down I cast him an anchor on the head
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:07 (2016)    Sujet du message: simon de tufftackle est avec nous, posez lui vos questions!

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Big Papa Fishing -> Nous discutons des promotions pour nos membres Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
Page 4 sur 7

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com